Further observations and feedback lead to conclusions that metadata
space can become scarce once the data chunks occupy the remaining space.
Pure-metadata operations like reflinks, deduplication or snapshots can
fail in case metadata chunks are exhausted.

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>